La hora en español

En español se utilizan los números cardinales y el verbo "ser" para hablar de la hora. Cuando se habla del tiempo, los números son siempre femeninos, teniendo en cuenta que se hace referencia a la palabra “hora” y esta es de genero femenino. El verbo ser solo tiene dos conjugaciones posibles, cuando se dice la hora: “es” y “son” dependiendo del número.

La hora de 1:00 a 1:59 AM/PM se expresa con el verbo "ser" conjugado en singular y el articulo femenino y singular “la”. El artículo se usa porque se está hablando de una hora específica.

Ejemplo: 

1:37 AM --> 1 (una) - : (y)  = treinta y siete de la tarde

- El número 1 siempre se expresa con el artículo indeterminado femenino "una".

- Los dos puntos se pronuncian como “y”.

- Cuando se menciona una hora específica, usamos la preposición "de" para especificar si es mañana o tarde.

1:37 AM --> Es la una y treinta y siete de la tarde

La hora, desde las 2:00 AM/PM en adelante se expresa con el verbo "ser" conjugado en plural y el artículo femenino, plural “las”.

Recuerda, siempre en genero femenino porque refiere a la palabra “horas”

Ejemplo: 

4:58 AM --> Son las cuatro (4) - : (y) cincuenta y ocho de la mañana

Esta estructura se usa únicamente para hablar de la hora exacta, tiempo real.

La pregunta se hace de manera singular 

“¿qué hora es?” --> What time is it?

Para expresar la hora en la que un evento sucede, sin importar el tiempo, diferente a la hora real, se utiliza una estructura diferente.

¿A qué hora es el concierto? --> A las ocho (8) de la noche

En esta estructura siempre se utiliza la preposición "a" y el artículo "la" o "las" dependiendo de la hora expresada.

La estructura de preposición "a" más el artículo "las" se utiliza para hablar de la hora después de las 2:00 AM/PM en adelante.